Antoinette a compris que les mots sont des outils très puissants. Wise.
On a BEN de la misère à la garder une nuit complète dans son lit, ce qu'on appelle un dodo de championne. Ben de la misère. Un temps, c'était acquis, mais ça s'est désacquis, allez savoir pourquoi.
Toujours est-il que dans les dernières lectures, elle a appris le verbe "se blottir". À tout coup, en pleine activité, elle me dit "Maman, viens, on va se blottir dans le divan (lieu de blotissage par excellence)". Émue, je consens jour après jour...Elle voit bien l'effet que ça me fait, je fonds!
Cette nuit, elle est venue se glisser entre nous deux, alors j'ai dû lui redire que c'était trop inconfortable et qu'elle avait un lit juste pour elle. Ben quin. "Mais maman, je suis venue me blottir avec toi!"
Ah! quel courage ai-je eu à rassembler pour la renvoyer...
Faudrait vérifier, mais je crois qu'on se blottit "contre" quelqu'un, pas "avec". Je suis semi-impressionné.
RépondreSupprimerbien sûr, tu le sais, tu as raison. Mais je ne voulais pas qu'elle ait l'air trop parfaite, c'est frustrant pour les autres! alors je l'ai laissé tel quel. J'aurais dû écrire "sic".
RépondreSupprimer